お久しぶりです。
It’s so nice to see you again.
お久しぶりです。
▼この投稿を音声で聞きたい方は下をクリック▼
ワンランク上のサムライ英語で
海外進出を狙う起業家のための
プラウドメイク英会話®主宰の矢澤功師です。
今回は対話する相手との関係を
より一層深めていくための表現、
「お久しぶりです。」
についてご説明いたします。
お久しぶりです。
It’s so nice to see you again.
あなたは久しぶりに会う
ビジネスパートナーに
会った時に、久しぶりです！
という気持ちを伝えたい時に
“It’s so nice to meet you.”
なんて言っていませんか？
“It’s so nice to meet you.”
と言ってしまうと、
初めて会えて嬉しいという意味
になってしまい、
久しぶりに会う相手に対して
とても失礼な表現になって
しまいます。
なぜなのでしょうか？
これには、
“see”と”meet”の違いが
関係しています。
どちらも「会う」という意味を
持っているのですが、
“meet”には、
「（誰かと）知り合いになる」
という意味があります。
“see”には、
「（すでに知っている誰かと）会う」
という意味があります。
ですので、
「お久しぶりです。」
というフレーズであれば、
“meet”ではなく”see”を使います。
それでは今日のフレーズの練習してみましょう！
It’s so nice to see you again.
繰り返し練習することによって口が英語を覚えていきます。
英会話は数稽古！
１に練習、２に練習、３、４がなくて５に練習です！
頑張りましょう！
Podcast: Play in new window | Download
Subscribe: Apple Podcasts | Android | RSS
