fbpx

しないで頂けますか?

 「しないで頂けますか?」は英語で何と言うでしょうか?

 

Please don’t.

 

しないで頂けますか?

 

▼この投稿を音声で聞きたい方は下をクリック▼

 

 


ワンランク上のサムライ英語で

海外進出を狙う起業家のための
プラウドメイク英会話®主宰矢澤功師です。

 

今回は対話する相手との関係を
より一層深めていくための表現、

「しないで頂けますか?」

についてご説明いたします。  

 

しないで頂けますか?

 

Please don’t.

 


あなたは相手が
何かをしようとしているのを
止めたい時に、
“No, no, no.”
なんて言っていませんか?

 

“No, no, no.”
と言ってしまうと、
とても厳しい表現になって
しまい、相手の気分を
害してしまう恐れが
あります。

 

ですので、
丁寧にお願いする”please”を
「しないで」という”don’t”に
付けた”Please don’t.”を
使いましょう。

そして、
より丁寧な表現としては、
“Please don’t + 動詞.”
その後に別の案を提案する。
とよりスマートな印象を与えます。

例えば、
“Please don’t smoke here.
You can smoke there.” 
「ここでタバコを吸わないでください。
あちらならタバコを吸えますよ。」
のように、
相手を制止するだけでなく、
代わりにどうしたらいいのか?
を相手に提案できると好印象を
与えます。

 

それでは今日のフレーズの練習してみましょう!

 

Please don’t.

 

繰り返し練習することによって口が英語を覚えていきます。
英会話は数稽古!
1に練習、2に練習、3、4がなくて5に練習です!
頑張りましょう!

集めるのではなく集まる集客を科学式にする
集まる集客®︎プランナー矢澤功師です。