少し遅いですね。
That’s a little late.
少し遅いですね。
▼今日のレッスンを音声で聞く方はこちら▼
ワンランク上のサムライ英語で
海外進出を狙う起業家のための
プラウドメイク英会話®主宰の矢澤功師です。
今回は対話する相手との関係を
より一層深めていくための表現、
「少し遅いですね。」
についてご説明いたします。
少し遅いですね。
That’s a little late.
あなたは
ビジネスパートナーから
夜９時に電話をすると
言われて、
少し遅いと伝えたい時に
“Maybe that’s late.”
なんて言っていないですか？
この表現の場合に
“maybe”を使ってしまうと
推量の意味が入ってしまい、
「たぶん遅いです。」
というような感じで
相手を混乱させてしまいます。
遅いことは確かなことなので、
“maybe”は使わずに言い切ること
が大事です。
そして、
“That’s late.”「遅いです。」
と言い切る表現では強い印象を
与えてしまうので、
“a little”「少し」を入れて、
ソフトに伝える表現にすると
相手に失礼なく伝わります。
それでは今日のフレーズの練習してみましょう！
That’s a little late.
繰り返し練習することによって口が英語を覚えていきます。
英会話は数稽古！
１に練習、２に練習、３、４がなくて５に練習です！
頑張りましょう！
Podcast: Play in new window | Download
Subscribe: Apple Podcasts | Android | RSS
