私はこの分野で１０年の経験があります。
I have 10 years of experience in this field.
私はこの分野で１０年の経験があります。
▼この投稿を音声で聞きたい方は下をクリック▼
ワンランク上のサムライ英語で
海外進出を狙う起業家のための
プラウドメイク英会話主宰の矢澤功師です。
今回は英語で自己紹介する表現、
「私はこの分野で１０年の経験があります。」
についてご説明いたします。
私はこの分野で１０年の経験があります。
I have 10 years of experience in this field.
「私はこの分野で１０年の経験があります。」
と相手に伝えたい時に、
“I have 10 years’ working experience.”
と言ったりしていないですか？
”I have 10 years’ working experience.”だと、
相手には「１０年の就労経験があります。」と伝わります。
自分の専門分野の経験を伝えるどころか、
社会に出て働いている期間が１０年だと思われてしまいます。
間違えず、
“I have 10 years of experience in this field.”
と言いましょう！
起業家として、自分の専門分野にどれくらいの経験が
あるのか伝えられることはとても重要なことですよね。
数字の部分にあなたの専門分野に携わっている年数を
入れればすぐに使える一言ですね！
まずは自分のビジネスについて相手に伝えてから、
自分のビジネスについての説得力を持たせるために使うと
効果的ですね！
文末のin this fieldを自分に合うように変えてみるのも
良いですね。
例えば、
音楽業界であれば、in the music industry
IT業界であれば、in the IT industry
教育業界であれば、in the education industry
です。
それでは練習してみましょう！
I have 10 years of experience in this field.
繰り返し練習することによって口が英語を覚えていきます。
英会話は数稽古！
１に練習、２に練習、３、４がなくて５に練習です！
頑張りましょう！
Podcast: Play in new window | Download
Subscribe: Apple Podcasts | Android | RSS
