fbpx

少々お待ちください

少々お待ちください。は英語で何と言うでしょう?

Just a moment, please.

少々お待ちください。

▼この投稿を音声で聞きたい方は下をクリック▼

 

ワンランク上のサムライ英語で
海外進出を狙う起業家のための
プラウドメイク英会話主宰矢澤功師です。

 

今回は対話する相手との関係を
深めていくための表現、

「少々お待ちください。」

についてご説明いたします。 

 

少々お待ちください。

Just a moment, please.

 

あなたは相手に少し待って欲しいときに、
”Please wait.”なんて言っていないですか?

この表現、失礼に感じられてしまうかも
しれません!
パソコンのローディング画面などで
よく見る”Please wait.”という表現ですが、
会話で使ってしまうと、
命令形のwait「待て」にPleaseをつけても
元々が命令形なのであまり丁寧に
伝わらないのです。

 

ビジネスシーンや友人との会話でもよく使う
この言葉。
よく使う言葉だからこそ、相手に失礼に
ならない言い方をマスターしておきたい
ものですよね。

この表現、対面でも使えますし、
電話でも使える万能な表現です。

元々は、

Would you wait just a moment, please?

が正式な文なのですが、とてもかしこまった感じ
がするので、通常は、

Just a moment, please.

で大丈夫です。
もちろん、とても丁寧に相手に伝えなければ
ならない場合は正式な文を使って頂いても
かまいません。

 

それでは練習してみましょう!

Just a moment, please. 

 

繰り返し練習することによって口が英語を覚えていきます。
英会話は数稽古!
1に練習、2に練習、3、4がなくて5に練習です!
頑張りましょう!

集めるのではなく集まる集客を科学式にする
集まる集客®︎プランナー矢澤功師です。