確認したいのですが。
I would like to check something,
if you don’t mind.
確認したいのですが。
▼この投稿を音声で聞きたい方は下をクリック▼
ワンランク上のサムライ英語で
海外進出を狙う起業家のための
プラウドメイク英会話®主宰の矢澤功師です。
今回は対話する相手との関係を
深めていくための表現、
「確認したいのですが。」
についてご説明いたします。
確認したいのですが。
I would like to check something,
if you don’t mind.
あなたは相手に確認をしたいときに、
“I want to check something.”
なんて言っていないですか？
“I want to check something”
でも、意味の上では確認がしたい、
という意思を伝えることはできます。
しかしながら、
“I want to check something.”
を使うと、
確認させてくれることは
当然であるという感じに伝わる
こともあるので、
相手によっては気分を害して
しまう恐れもあります。
この場合、
“want” ではなく、”would like to”
を使うことによって
“〜したい”という直接過ぎる表現から、
“〜したいのですが”という
丁寧な表現になりますので、
ぜひ”would like to”を使うことを
オススメします！
そして、今日の表現には
最後に“if you don’t mind”、
「もし気にされないのであれば」
という表現までついてるので、
より丁寧な表現になります。
それでは今日のフレーズの練習してみましょう！
I would like to check something,
if you don’t mind.
繰り返し練習することによって口が英語を覚えていきます。
英会話は数稽古！
１に練習、２に練習、３、４がなくて５に練習です！
頑張りましょう！
Podcast: Play in new window | Download
Subscribe: Apple Podcasts | Android | RSS
