もしもし、聞こえますか？
Hello. Can you hear me?
もしもし、聞こえますか？
▼今日のレッスンを音声で聞く方はこちら▼
ワンランク上のサムライ英語で
海外進出を狙う起業家のための
プラウドメイク英会話®主宰の矢澤功師です。
今回は対話する相手との関係を
より一層深めていくための表現、
「もしもし、聞こえますか？」
についてご説明いたします。
もしもし、聞こえますか？
Hello. Can you hear me?
あなたは
誰かと電話をしている時に
相手の声が遠くなってしまった時に
聞こえているかどうか確認したくて
“Hello. Can you listen to me?”
なんて言っていないですか？
「聞こえますか？ 」と言いたくて、
“Can you listen to me?”
と言ってしまうと、とても不自然な
表現になってしまいます。
これを理解するには、
“hear”と”listen”の違いについて
知る必要があります。
“hear”も”listen”も
どちらも「聞く」という意味、
なのですが、
“hear”は、
「聞く」ことの中でも、
特に「音」を重視しています。
“listen”は、
「聞く」ことの中でも、
特に「内容」を重視しています。
英語でよくある
「リスニングテスト」というのは、
英語の内容が聞けているかどうか
のテストなのです。
ですので、
今日のフレーズは、電話で
「音」が聞こえているかどうか
確認したいので、
“hear”を使うのが正しいのです。
それでは今日のフレーズの練習してみましょう！
Hello. Can you hear me?
繰り返し練習することによって口が英語を覚えていきます。
英会話は数稽古！
１に練習、２に練習、３、４がなくて５に練習です！
頑張りましょう！
Podcast: Play in new window | Download
Subscribe: Apple Podcasts | Android | RSS
